Sable Offshore, a Texas-based oil company, has restarted oil output from a platform off the coast of California, where production has been offline for a decade.