Noble Corporation has retired two semi-submersible rigs and one jack-up rig. The driller’s quarterly loss deepened as its revenues fell.